Garapon, Antoine
Pentru o alta justitie : calea restaurativa / Antoine Garapon; Cornel Gabriel Caian [traducator]. - Bucuresti : Editura C.H. Beck, 2025. - 21 cm; XXIV, 178 p.
ISBN 978-6-06-181546-3 : 79,90 lei.
Observatii carte: Bibliogr.
Cuprins : Partea I. Victima
Capitolul I. Exilul din sine şi din lume
Secţiunea 1. Împiedicarea de a fi
Secţiunea a 2-a. Un exil faţă de sine şi faţă de societate
Secţiunea a 3-a. O crimă instituţională
Capitolul II. Un rău „de nejudecat"?
Secţiunea 1. Explozia ordinii juridice
Secţiunea a 2-a. Caracterul insuficient al regulii
Secţiunea a 3-a. Imposibilitatea oricărei echivalenţe
Secţiunea a 4-a. Impasul răzbunării
Secţiunea a 5-a. Ambiguităţile excluderii
Secţiunea a 6-a. Necesara deschidere a raţiunii juridice
Capitolul III. Să ieşi din tine ca să regăseşti lumea
Secţiunea 1. Pasivitatea victimei
Secţiunea a 2-a. Ieşirea din tăcere
Secţiunea a 3-a. A povesti
Secţiunea a 4-a. A reîncepe
Partea a II-a. Reparaţia
Capitolul IV. A repara ireparabilul
Secţiunea 1. Limitele unei viziuni contabile a reparaţiei
Secţiunea a 2-a. Cum să repari ireparabilul?
Secţiunea a 3-a. „Restul" ca bun propriu
Capitolul V. Întâlnirea
Secţiunea 1. Cele trei indeterminări ce pândesc justiţia restaurativă
Secţiunea a 2-a. Două forme de justiţie
Secţiunea a 5-a. O adunare şi o separare
Capitolul VI. Terţul chemat să reconstruiască
Secţiunea 1. Victima în exces. Deposedarea de semnificaţia propriei experienţe
Secţiunea a 2-a. Autodistrugerea şi terţul refondator
Secţiunea a 3-a. Justiţia între iubire şi putere
Partea a III-a. Justiţia
Capitolul VII. Refacerea lumii
Secţiunea 1. Justiţia obişnuită, justiţia originarului
Secţiunea a 2-a. Refacerea lumii comune
Secţiunea a 3-a. O concepţie colectivă despre originea răului
Secţiunea a 4-a. Privirea de dreptate
Capitolul VIII. Regăsirea inocenţei
Secţiunea 1. O criză simbolică
Secţiunea a 2-a. O nouă dialectică a răului şi a justiţiei
Secţiunea a 3-a. Umanitatea ca apartenenţă comună
Secţiunea a 4-a. Orizontul inocenţei regăsite
Capitolul IX. Echivalenţa şi regenerarea
Secţiunea 1. Două idei de justiţie
Secţiunea a 2-a. Cum este posibilă coexistenţa acestor două concepţii?
Secţiunea a 3-a. Justiţia ca mediu al împlinirii
Secţiunea a 4-a. Justiţia - instituţie şi chemare de a exista
Concluzie. Viaţa regăsită
Limbi : romana (rum) Limbi originale : franceza (fre)
Clasificare zecimala : 34 |
